Privacy policy

Available in English for readability. The original German text takes legal precedence.

GERMAN

In dieser Datenschutzerklärung finden Sie detaillierte Informationen darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Website www.aidpioneers.com besuchen.

Alle Daten, die eine persönliche Identifizierung Ihrerseits ermöglichen, sind personenbezogene Daten. Bei der Verarbeitung Ihrer Daten halten wir uns strikt an die gesetzlichen Vorgaben, insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO"). Uns ist es sehr wichtig, dass Ihr Besuch auf unserer Website vollkommen sicher ist.

Die Verantwortung für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website liegt datenschutzrechtlich bei:

  • Name: Aid Pioneers e.V.
  • Vertreten durch: Julian Adler & Alexis Broschek
  • Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort: Hardenbergstr. 32, 10623 Berlin
  • Land: Deutschland
  • E-Mail: info@aidpioneers.com
  • Tel.: —

Der externe Datenschutzbeauftragte für den Verantwortlichen der Verarbeitung ist:

  • Vorname, Name: Aufsichtsrat
  • Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort: Hardenbergstr. 32, 10623 Berlin
  • Land: Deutschland
  • E-Mail: aufsichtsrats@aidpioneers.com
  • Tel.: —

Bei Fragen und Anregungen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir automatisch Zugriffsdaten, die Ihr Browser uns übermittelt, und speichern sie in sogenannten Server-Logfiles. Folgende Punkte sind dies:

  • Browsertyp und Browserversion Ihres PC
  • von Ihrem PC verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL (Quelle/Verweis, von welchem Sie auf unsere Website gelangten)
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • die aktuell von Ihrem PC verwendete IP-Adresse (ggf. in anonymisierter Form)

In der Regel ist es uns nicht möglich und auch nicht unsere Absicht, diese Daten einer bestimmten Person zuzuordnen. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, um unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website zu wahren.

Wir setzen sogenannte Cookies ein, um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen. Dies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies sind nicht in der Lage, Programme auszuführen oder Viren auf Ihr Computersystem zu übertragen.

Notwendige Cookies, die für die elektronische Kommunikation oder die Bereitstellung gewünschter Funktionen erforderlich sind, werden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Unser berechtigtes Interesse an der Speicherung dient der technisch einwandfreien und optimierten Bereitstellung unserer Dienste. Andere Cookies (z. B. zur Analyse Ihres Surfverhaltens) werden in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Wir verwenden hauptsächlich sogenannte „Session-Cookies", welche nach Beendigung Ihres Besuchs automatisch gelöscht werden. Darüber hinaus setzen wir Cookies ein, die auf Ihrem Endgerät gespeichert bleiben, bis Sie diese selbst entfernen. Diese ermöglichen uns, Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie benachrichtigt werden, wenn Cookies gesetzt werden sollen. Sie können dann entscheiden, ob Sie Cookies im Einzelfall erlauben, ob Sie Cookies für bestimmte Fälle zulassen oder ob Sie Cookies generell ablehnen möchten. Sie können auch einstellen, dass Cookies automatisch gelöscht werden, wenn Sie den Browser schließen. Bitte beachten Sie, dass die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein kann, wenn Sie Cookies deaktivieren.

A. Google Analytics

Wir nutzen auf unserer Seite den Webanalysedienst Google Analytics in der Version Google Analytics 4. Dieser wird von Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google") bereitgestellt.

Google Analytics verwendet sogenannte „Cookies". Hierbei handelt es sich um Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse Ihrer Nutzung unserer Website ermöglichen. Innerhalb von Google Analytics werden sämtliche Daten von Geräten mit Standort in der EU (basierend auf der geografischen IP-Adresse) zunächst über Domains und Server innerhalb der EU erfasst, bevor der Datenverkehr zur Weiterverarbeitung an die Analytics-Server geleitet wird.

Die Verarbeitung Ihrer Daten basiert auf Ihrer Einwilligung, die Sie im Cookie-Consent-Tool gegeben haben (gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO).

a. IP-Anonymisierung
Auf unserer Website ist die IP-Anonymisierung für Google Analytics automatisch aktiviert. Ihre IP-Adresse wird dadurch innerhalb der EU oder des EWR gekürzt, bevor sie an Google in den USA übermittelt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse übertragen und dort gekürzt. Google nutzt diese Informationen in unserem Auftrag, um Ihre Website-Nutzung auszuwerten, Aktivitätsberichte zu erstellen und weitere Dienste im Zusammenhang mit Website- und Internetnutzung zu erbringen. Laut Google werden IP-Adressen in Google Analytics nicht protokolliert oder gespeichert, sondern nur kurzzeitig für die Geolokalisierung verarbeitet und sofort gelöscht. Ihre IP-Adresse wird nicht mit anderen Google-Daten zusammengeführt.

b. Auftragsverarbeitung
Wir haben mit Google einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen und halten uns bei der Verwendung von Google Analytics strikt an die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden.

c. Speicherdauer
Daten auf Nutzer- und Ereignisebene, die Google speichert und die mit Cookies, Nutzerkennungen (wie der User-ID) oder Werbe-IDs (wie DoubleClick-Cookies oder der Android-Werbe-ID) verknüpft sind, werden nach 2 Monaten gelöscht. Weitere Einzelheiten finden Sie unter diesem Link: support.google.com/analytics/answer/7667196.

d. Widerrufsrecht
Für viele Datenverarbeitungsverfahren ist Ihr ausdrückliches Einverständnis erforderlich. Stützt sich die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihre Einwilligung, steht Ihnen das Recht zu, diese gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Ändern Sie hierzu einfach Ihre Auswahl in den Cookie-Einstellungen. Ein solcher Widerruf hat keine Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgte. Die Speicherung von Daten für Abrechnungs- und Buchhaltungszwecke bleibt von diesem Widerruf unberührt.

Detailliertere Informationen zur Verarbeitung von Nutzerdaten durch Google Analytics sind in der Datenschutzerklärung von Google unter folgendem Link verfügbar: support.google.com/analytics/answer/6004245. Für allgemeine datenschutzrechtliche Bestimmungen verweisen wir auf die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

B. Google Tag Manager

Unsere Website verwendet den Google Tag Manager (Anbieter: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, „Google"). Der Google Tag Manager ist eine Lösung, die es Marketern ermöglicht, Website-Tags über eine einzige Oberfläche zu verwalten. Der Google Tag Manager selbst ist eine Cookie-freie Domain und speichert keine personenbezogenen Daten. Er steuert lediglich die Aktivierung anderer Tags, die ihrerseits potenziell Daten erfassen können. Google Tag Manager greift jedoch nicht auf diese Daten zu. Eine auf Domain- oder Cookie-Ebene vorgenommene Deaktivierung gilt für sämtliche Tracking-Tags, die mit dem Google Tag Manager implementiert werden.

C. Google Ads und Google Conversion-Tracking

Diese Website nutzt Google Ads (ehemals Google AdWords), ein Online-Werbedienst von Google.

Google Ads erlaubt uns den Einsatz von Werbemitteln auf externen Websites, um auf unsere Angebote aufmerksam zu machen und die Wirksamkeit unserer Werbemaßnahmen zu analysieren. Ziel ist es, Ihnen interessante Werbung zu präsentieren, die Website zu optimieren und eine faire Kalkulation der Werbekosten zu gewährleisten.

Wir verwenden im Rahmen von Google Ads Conversion-Tracking, um die Effektivität unserer Werbekampagnen zu messen. Google liefert die Anzeigen über sogenannte „AdServer" aus. Hierbei werden AdServer-Cookies verwendet, die bestimmte Kennzahlen wie Anzeigenimpressionen oder Klicks erfassen. Wenn Sie auf eine Google-Anzeige klicken, wird ein Conversion-Tracking-Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Diese Cookies sind kleine Textdateien, die nach 30 Tagen ihre Gültigkeit verlieren und nicht Ihrer persönlichen Identifizierung dienen. Sie ermöglichen es Google lediglich, Ihren Browser wiederzuerkennen. Besuchen Sie innerhalb dieses Zeitraums bestimmte Seiten unserer Website, können Google und wir nachvollziehen, dass Sie über die Anzeige auf unsere Seite gelangt sind.

Google Ads verwendet Cookies, um die Effektivität von Werbekampagnen zu messen. Jeder Ads-Kunde erhält ein eigenes Cookie, sodass ein Cross-Website-Tracking ausgeschlossen ist. Die Cookies speichern in der Regel folgende Informationen: eine Unique-Cookie-ID, die Häufigkeit der Anzeigenimpressionen, den Zeitpunkt der letzten Impression und Ihre Opt-out-Präferenz. Mithilfe dieser Daten werden Conversion-Statistiken für Ads-Kunden erstellt, die Conversion-Tracking aktiviert haben. Die Kunden erfahren, wie viele Nutzer auf ihre Anzeige geklickt und eine bestimmte Seite besucht haben, jedoch ohne dass Rückschlüsse auf Ihre Person möglich sind. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, der Nutzung von Cookies zu widersprechen und das Google Conversion-Tracking in Ihren Browsereinstellungen zu deaktivieren. In diesem Fall werden Sie nicht in den Statistiken erfasst.

Die Zusammenführung der erfassten Daten in Ihrem Google-Konto erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Diese Einwilligung können Sie jederzeit bei Google erteilen oder widerrufen. Werden Daten erfasst, die nicht in Ihrem Google-Konto zusammengeführt werden, beispielsweise weil Sie kein Google-Konto besitzen oder der Zusammenführung widersprochen haben, basiert die Datenverarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens auf unserer Website zu Werbezwecken, um sowohl unser Webangebot als auch unsere Werbung zu optimieren.

Für detailliertere Informationen und die Datenschutzbestimmungen besuchen Sie bitte die Datenschutzerklärung von Google unter: policies.google.com/technologies/ads.

D. Google Fonts

Auf unserer Website verwenden wir Google Fonts (zuvor Google Web Fonts), ein Angebot der Google LLC.

Google Fonts gestattet die Einbindung von externen Schriftarten, sogenannten Google Fonts. Hierzu lädt Ihr Webbrowser die benötigte Google Font beim Aufruf unserer Website in den Browsercache. Dies ist erforderlich, um eine visuell ansprechendere Darstellung unserer Texte zu gewährleisten. Falls Ihr Browser diese Funktion nicht unterstützt, wird auf eine Standardschrift Ihres Computers zurückgegriffen.

Google Fonts werden über einen Serveraufruf eingebunden, in der Regel einen Server von Google in den USA. Dabei wird an den Server die Information übermittelt, welche unserer Webseiten Sie besucht haben. Zudem speichert Google die IP-Adresse des Browsers Ihres Endgeräts. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und die weitere Verwendung der Daten, die durch den Einsatz von Google Fonts durch Google erfasst und verarbeitet werden.

Der Einsatz von Google Fonts dient Optimierungszwecken, insbesondere der Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und der ansprechenden Gestaltung unserer Website. Darin liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der genannten Daten durch den Drittanbieter. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Weitergehende Informationen zu Google Fonts finden Sie unter fonts.google.com und developers.google.com/fonts/faq.

A. YouTube Plugin

Zur Einbindung und Wiedergabe von Videoinhalten verwendet unsere Website Plugins des Videodienstes YouTube. Dieser wird von der YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA („YouTube") bereitgestellt.

Im Interesse eines erhöhten Datenschutzes beim Besuch unserer Website sind die YouTube-Plugins nicht direkt, sondern lediglich über einen HTML-Link (sogenannte „Shariff"-Lösung von c't) in die Seite eingebunden. Diese Integration gewährleistet, dass beim Aufruf einer Seite unseres Webangebots, die solche Plugins beinhaltet, noch keine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt wird. Erst wenn Sie auf den YouTube-Button klicken, öffnet sich ein neues Fenster Ihres Browsers und ruft die Seite von YouTube auf, auf der Sie den Like-Button betätigen können.

Detaillierte Auskünfte zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer Daten durch YouTube sowie zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: google.de/intl/de/policies/privacy.

Nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung senden wir Ihnen in regelmäßigen Abständen unseren Newsletter an Ihre E-Mail-Adresse. Um diesen Service zu nutzen, ist die Angabe und Verifizierung Ihrer E-Mail-Adresse erforderlich. Die Erhebung weiterer Daten erfolgt nicht bzw. auf freiwilliger Basis. Ihre Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.

Die bei der Newsletter-Registrierung angegebenen Daten werden ausschließlich mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Eine formlose Mitteilung per E-Mail oder die Nutzung des im Newsletter enthaltenen Abmeldelinks ist ausreichend. Bereits erfolgte Datenverarbeitungen bleiben von Ihrem Widerruf unberührt.

Bei Abmeldung vom Abonnement werden die für die Einrichtung des Abonnements gespeicherten Daten gelöscht. Sollten diese Daten bereits für andere Zwecke und an anderer Stelle bei uns hinterlegt worden sein, bleiben diese weiterhin gespeichert.

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, werden die dabei übermittelten Daten, einschließlich Ihrer Kontaktdaten, gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für eventuelle Rückfragen zur Verfügung zu stehen. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht.

Die Verarbeitung der im Kontaktformular übermittelten Daten erfolgt ausschließlich auf der Grundlage Ihrer gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilten Einwilligung. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich. Eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns genügt für den Widerruf. Die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf durchgeführten Datenverarbeitungen wird durch den Widerruf nicht berührt.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden bei uns gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder die Notwendigkeit zur Datenspeicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben hiervon unberührt.

Wir versichern Ihnen, dass personenbezogene Daten, die Sie uns z. B. per E-Mail mitteilen (wie Ihr Name, Ihre Adresse oder Ihre E-Mail-Adresse), nicht an Dritte verkauft oder anderweitig kommerziell genutzt werden. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Korrespondenz mit Ihnen und zur Erfüllung des Zwecks, für den Sie uns die Daten zur Verfügung gestellt haben. Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden Ihre Zahlungsdaten an das beauftragte Kreditinstitut weitergeleitet.

Die bei Ihrem Besuch unserer Website automatisch erhobenen Daten werden ausschließlich für die oben genannten Zwecke verwendet. Eine anderweitige Nutzung der Daten erfolgt nicht.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir geben Ihre Daten daher grundsätzlich nicht an Dritte weiter, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht oder Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.

Unsere Website verwendet eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Sicherheit und den Schutz der Übertragung von vertraulichen Inhalten zu gewährleisten. Dies betrifft insbesondere Anfragen, die Sie als Seitenbesucher an uns als Betreiber der Website senden. Eine verschlüsselte Verbindung ist durch das „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers sowie das Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennbar.

Die Aktivierung der SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung bewirkt, dass die von Ihnen an uns gesendeten Daten nicht von unbefugten Dritten mitgelesen werden können.

Die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten, die Sie uns über unsere Website übermitteln, erfolgt nur für die Dauer, die zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Datenverarbeitung notwendig ist. In Übereinstimmung mit handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten kann die Speicherung bestimmter Daten jedoch bis zu 10 Jahre dauern.

Als betroffene Person der Datenverarbeitung haben Sie, in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen, die folgenden Rechte gegenüber dem Verantwortlichen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

A. Widerrufsrecht

Viele Datenverarbeitungen sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung möglich. Wenn die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihrer Einwilligung basiert, haben Sie das Recht, diese Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die bis zum Widerruf auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist, bleibt davon unberührt. Die Speicherung der Daten für Abrechnungs- und Buchhaltungszwecke wird von einem Widerruf nicht beeinflusst.

B. Auskunftsrecht

Gemäß Art. 15 DSGVO haben Sie das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Ist dies der Fall, so haben Sie Anspruch auf Auskunft über diese Daten, einschließlich der Verarbeitungszwecke, der Kategorien der verarbeiteten Daten, der Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien für deren Festlegung, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft der Daten, sofern diese nicht bei Ihnen erhoben wurden, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Sie betreffende Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung, sowie Ihr Recht auf Unterrichtung, welche Garantien gemäß Art. 46 DSGVO bei Weiterleitung Ihrer Daten in Drittländer bestehen.

C. Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, jederzeit gemäß Art. 16 DSGVO die Korrektur unrichtiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen, und/oder die Ergänzung Ihrer unvollständigen Daten von uns zu verlangen.

D. Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

  1. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht mehr für die Zwecke benötigt, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden.
  2. Sie widerrufen Ihre Zustimmung, die die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO legitimierte, und es besteht keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
  3. Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO und es gibt keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
  4. Es liegt eine unrechtmäßige Verarbeitung der personenbezogenen Daten vor.
  5. Wir sind aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaates, dem wir unterliegen, zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet.
  6. Die Erhebung der personenbezogenen Daten erfolgte im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO.

Unter folgenden Umständen kann dieses Recht eingeschränkt sein, wenn die Verarbeitung unerlässlich ist:

  1. um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder des Mitgliedstaates, dem wir unterliegen, erfordert, oder um eine Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt wahrzunehmen;
  2. zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder des Mitgliedstaates, dem wir unterliegen, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die uns übertragen wurde;
  3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
  4. für Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO, die im öffentlichen Interesse liegen, sofern die Wahrung der Rechte der betroffenen Person die Ziele dieser Verarbeitung unmöglich machen oder ernsthaft beeinträchtigen würde; oder
  5. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sollten wir Ihre personenbezogenen Daten öffentlich gemacht haben und gemäß den vorherigen Bestimmungen zu deren Löschung verpflichtet sein, so ergreifen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, die diese Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass Sie als betroffene Person die Löschung aller Links zu Ihren personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser Daten verlangt haben.

E. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gemäß Art. 18 DSGVO haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung (Sperrung) Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Um dieses Recht auszuüben, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Die Kontaktdaten finden Sie im Impressum. Eine Einschränkung der Verarbeitung kann in folgenden Fällen verlangt werden:

  1. Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  2. Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah bzw. geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  3. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  4. Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Nach einer Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dürfen diese grundsätzlich nur noch mit Ihrer Einwilligung verarbeitet werden. Ausnahmen gelten für bestimmte, gesetzlich definierte Fälle, wie beispielsweise zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz öffentlicher Interessen.

F. Recht auf Unterrichtung

Sollten Sie von Ihrem Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Gebrauch machen, sind wir gemäß Art. 19 DSGVO verpflichtet, alle Empfänger, denen die Daten offengelegt wurden, darüber zu informieren. Dies gilt nur dann nicht, wenn sich die Mitteilung als unmöglich erweist oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Auf Ihren Wunsch hin teilen wir Ihnen die Empfänger Ihrer Daten mit.

G. Schutz vor automatisierten Entscheidungen (Profiling)

Gemäß Art. 22 DSGVO haben Sie das Recht, nicht einer ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung

  1. für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns notwendig ist,
  2. gemäß Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Vorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen enthalten, oder
  3. mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung erfolgt ist.

Die Entscheidungen in den unter (a) bis (c) genannten Fällen dürfen jedoch nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, es sei denn, Art. 9 Abs. 2 lit. a oder lit. g findet Anwendung und es wurden geeignete Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen.

In den unter (a) und (c) genannten Fällen ergreifen wir angemessene Maßnahmen, um Ihre Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu schützen. Dazu gehört mindestens das Recht, ein menschliches Eingreifen durch den Verantwortlichen zu verlangen, Ihren eigenen Standpunkt darzulegen und die Entscheidung anzufechten.

H. Recht auf Datenübertragbarkeit

Im Falle einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, haben Sie nach Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre uns bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln oder die Übermittlung durch uns an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern dies technisch realisierbar ist.

I. Widerspruchsrecht

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage einer Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, steht Ihnen das Recht zu, aus Gründen, die sich aus Ihrer persönlichen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen; dies gilt auch für ein darauf basierendes Profiling. Die jeweils geltende Rechtsgrundlage für die Verarbeitung können Sie dieser Datenschutzerklärung entnehmen. Im Falle eines Widerspruchs werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich (Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Im Falle der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung sind Sie berechtigt, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, sofern es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Im Falle eines Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Direktwerbungszwecke verwendet (Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

In Bezug auf die Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft haben Sie, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, die Möglichkeit, Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren, unter Anwendung technischer Spezifikationen, auszuüben.

J. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO

Im Falle von Verstößen gegen die Bestimmungen der DSGVO steht den betroffenen Personen ein Recht zur Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Die Beschwerde kann insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem die betroffene Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt, ihren Arbeitsplatz hat oder in dem der Ort des mutmaßlichen Verstoßes liegt, eingelegt werden. Das Beschwerderecht nach dieser Bestimmung besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Unsere zuständige Aufsichtsbehörde ist:

  • Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
  • Alt-Moabit 59–61, Eingang: Alt-Moabit 60, 10555 Berlin
  • Telefon: 030/138 89-0
  • E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
  • Internet: datenschutz-berlin.de

Diese Datenschutzerklärung tritt am 10.09.2026 in Kraft. Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Bedarf und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze zu ändern. Dies kann beispielsweise erforderlich sein, um neuen rechtlichen Anforderungen gerecht zu werden oder um Änderungen an unserer Website oder neuen, über unsere Website angebotenen Diensten zu berücksichtigen. Die jeweils aktuelle Version der Datenschutzerklärung, die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf unserer Website abrufbar ist, ist bindend.

Im Falle von Änderungen an dieser Datenschutzerklärung werden wir diese auf dieser Seite veröffentlichen, um Sie umfassend darüber zu informieren, welche personenbezogenen Daten wir erfassen, wie wir sie verarbeiten und unter welchen Bedingungen wir sie gegebenenfalls weitergeben.

ENGLISH

This privacy policy provides detailed information about what happens to your personal data when you visit our website, www.aidpioneers.com.

Any data that allows identification of your person qualifies as personal data. We handle your data in strict compliance with the applicable legal requirements, in particular the General Data Protection Regulation ("GDPR"). Your security while visiting our website matters a great deal to us.

Responsibility for the collection and processing of personal data on this website, under data protection law, lies with:

  • Name: Aid Pioneers e.V.
  • Represented by: Julian Adler & Alexis Broschek
  • Address: Hardenbergstr. 32, 10623 Berlin
  • Country: Germany
  • Email: info@aidpioneers.com
  • Phone: —

The external data protection officer for the controller is:

  • Name: Aufsichtsrat
  • Address: Hardenbergstr. 32, 10623 Berlin
  • Country: Germany
  • Email: aufsichtsrats@aidpioneers.com
  • Phone: —

You may reach our data protection officer at any time with questions or suggestions regarding data protection.

When you access our website, we automatically collect access data transmitted by your browser and store it in what are known as server log files. This includes the following:

  • Browser type and version of your device
  • Operating system used by your device
  • Referrer URL (the source from which you arrived at our website)
  • Date and time of the server request
  • The IP address currently used by your device (anonymized where applicable)

As a rule, we are neither able nor intending to link this data to a specific person. This data is processed pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, in order to safeguard our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.

We use cookies to make visiting our website more appealing and to enable certain features. These are small text files stored on your device. Cookies cannot execute programs or transmit viruses to your computer system.

Necessary cookies, which are required for electronic communication or for providing features you have requested, are stored pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest in this storage lies in the technically flawless and optimized delivery of our services. Other cookies, for example those used to analyze your browsing behavior, are addressed separately in this privacy policy.

We primarily use what are known as "session cookies," which are automatically deleted once your visit ends. We also use cookies that remain stored on your device until you delete them yourself. These allow us to recognize your browser the next time you visit.

You can set your browser to notify you whenever cookies are about to be set. You can then decide, on a case-by-case basis, whether to allow cookies, permit them for certain cases, or reject them altogether. You can also configure your browser to delete cookies automatically when you close it. Please note that the functionality of this website may be limited if you disable cookies.

A. Google Analytics

We use the web analytics service Google Analytics, in its Google Analytics 4 version, on our site. It is provided by Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google").

Google Analytics uses what are known as "cookies." These are text files stored on your computer that enable an analysis of your use of our website. Within Google Analytics, all data from devices located in the EU, based on the geographic IP address, is first collected via domains and servers within the EU, before the traffic is forwarded to Analytics servers for further processing.

The processing of your data is based on the consent you provided through the cookie consent tool, pursuant to Art. 6(1) sentence 1(a) GDPR.

a. IP Anonymization
IP anonymization for Google Analytics is automatically enabled on our website. As a result, your IP address is shortened within the EU or the EEA before being transmitted to Google in the United States. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted and then shortened there. Google uses this information on our behalf to evaluate your use of the website, compile activity reports, and provide further services relating to website and internet usage. According to Google, IP addresses within Google Analytics are not logged or stored, but are processed briefly for geolocation purposes only and then deleted immediately. Your IP address is not merged with other Google data.

b. Data Processing Agreement
We have entered into a data processing agreement with Google and strictly adhere to the stringent requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

c. Retention Period
User- and event-level data that Google stores and that is linked to cookies, user identifiers such as the User ID, or advertising IDs such as DoubleClick cookies or the Android advertising ID, is deleted after 2 months. Further details are available at this link: support.google.com/analytics/answer/7667196.

d. Right to Withdraw Consent
Many data processing operations require your explicit consent. Where the processing of your data is based on your consent, you have the right to withdraw that consent at any time, with effect for the future, pursuant to Art. 7(3) GDPR. To do so, simply change your selection in the cookie settings. Such a withdrawal has no effect on the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the time of withdrawal. The storage of data for billing and accounting purposes remains unaffected by this withdrawal.

More detailed information on how Google Analytics processes user data is available in Google's privacy policy at the following link: support.google.com/analytics/answer/6004245. For general data protection provisions, please refer to Google's privacy policy: policies.google.com/privacy.

B. Google Tag Manager

Our website uses Google Tag Manager (provider: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, "Google"). Google Tag Manager is a solution that lets marketers manage website tags through a single interface. Google Tag Manager itself is a cookie-free domain and does not store any personal data. It merely triggers the activation of other tags, which may in turn collect data. Google Tag Manager itself does not access this data. Any opt-out set at the domain or cookie level applies to all tracking tags implemented through Google Tag Manager.

C. Google Ads and Google Conversion Tracking

This website uses Google Ads (formerly Google AdWords), an online advertising service provided by Google.

Google Ads allows us to place ads on external websites in order to draw attention to our offerings and to analyze the effectiveness of our advertising efforts. The goal is to present you with advertising that is relevant to you, to optimize the website, and to ensure a fair calculation of advertising costs.

We use conversion tracking within Google Ads to measure the effectiveness of our advertising campaigns. Google delivers the ads through what are known as "ad servers." This involves the use of ad server cookies, which record certain metrics such as ad impressions or clicks. When you click on a Google ad, a conversion tracking cookie is stored in your browser. These cookies are small text files that expire after 30 days and are not used to identify you personally. They merely allow Google to recognize your browser. If you visit certain pages on our website within this period, Google and we can determine that you arrived at our site via the ad.

Google Ads uses cookies to measure the effectiveness of advertising campaigns. Each Ads customer receives its own cookie, which rules out cross-website tracking. These cookies generally store the following information: a unique cookie ID, the number of ad impressions, the time of the last impression, and your opt-out preference. This data is used to generate conversion statistics for Ads customers who have enabled conversion tracking. These customers learn how many users clicked on their ad and visited a particular page, but without being able to draw any conclusions about your identity. You may object to the use of cookies at any time and disable Google conversion tracking in your browser settings. If you do so, you will not be included in the statistics.

The merging of collected data within your Google account takes place solely on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR. You may grant or withdraw this consent with Google at any time. Where data is collected that is not merged into your Google account, for example because you do not have a Google account or have objected to such merging, the processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the anonymized analysis of user behavior on our website for advertising purposes, in order to optimize both our website and our advertising.

For more detailed information, please see Google's privacy policy at: policies.google.com/technologies/ads.

D. Google Fonts

Our website uses Google Fonts (formerly Google Web Fonts), a service provided by Google LLC.

Google Fonts enables the integration of external typefaces, known as Google Fonts. To do so, your web browser downloads the required Google Font into its browser cache when you access our website. This is necessary to present our text in a visually appealing way. If your browser does not support this feature, a standard font from your computer is used instead.

Google Fonts are loaded via a server request, typically to a Google server located in the United States. In doing so, information about which of our web pages you visited is transmitted to that server. Google also stores the IP address of your device's browser. We have no influence over the scope and further use of the data that Google collects and processes through the use of Google Fonts.

The use of Google Fonts serves optimization purposes, in particular improving usability and the visual presentation of our website. This also constitutes our legitimate interest in the processing of the data described by the third-party provider. The legal basis for this is Art. 6(1) sentence 1(f) GDPR.

Further information on Google Fonts is available at fonts.google.com and developers.google.com/fonts/faq.

A. YouTube Plugin

Our website uses plugins from the video platform YouTube to embed and play video content. This service is provided by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ("YouTube").

In the interest of enhanced data protection when visiting our website, the YouTube plugins are not embedded directly, but only through an HTML link, the "Shariff" solution developed by c't. This integration ensures that no connection to YouTube's servers is established when you access a page of our website that contains such plugins. Only once you click the YouTube button does a new browser window open and load the YouTube page, where you can then click the Like button.

Detailed information on data protection and on how YouTube processes your data, as well as on your rights and settings options, can be found in YouTube's privacy policy at: google.de/intl/en/policies/privacy.

We send you our newsletter to your email address at regular intervals only with your prior consent. To use this service, you must provide and verify your email address. We do not collect any further data, or only on a voluntary basis. Your data is used exclusively to send the newsletter.

The data provided when registering for the newsletter is processed exclusively on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR. You may withdraw your consent at any time. An informal notice by email, or use of the unsubscribe link included in the newsletter, is sufficient. Any data processing already carried out remains unaffected by your withdrawal.

Upon unsubscribing, the data stored for setting up the subscription is deleted. Should this data already have been stored elsewhere with us for other purposes, it will remain stored there.

If you contact us by email or via the contact form, the data you submit, including your contact details, is stored in order to process your inquiry and to be available for any follow-up questions. This data is not passed on to third parties without your express consent.

The data submitted via the contact form is processed exclusively on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR. You may withdraw this consent at any time, without giving reasons. An informal notice by email to us is sufficient for withdrawal. The lawfulness of the data processing carried out prior to the withdrawal remains unaffected by it.

Data submitted via the contact form is stored with us until you ask us to delete it, withdraw your consent to its storage, or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory retention periods remain unaffected.

We assure you that personal data you provide to us, for example by email, such as your name, address, or email address, is not sold or otherwise used commercially. Your data is processed exclusively for the purpose of corresponding with you and fulfilling the purpose for which you provided the data to us. As part of payment processing, your payment data is forwarded to the commissioned credit institution.

Data automatically collected when you visit our website is used exclusively for the purposes stated above. No other use of the data takes place.

Protecting your personal data matters to us. We therefore do not, as a rule, pass your data on to third parties, unless we are legally obligated to do so or you have given us your express consent.

Our website uses SSL or TLS encryption to protect the security of the transmission of confidential content. This applies in particular to requests that you, as a visitor to the site, send to us as the website operator. An encrypted connection is indicated by "https://" in your browser's address bar and by the padlock symbol in your browser bar.

Activating SSL or TLS encryption ensures that data you send to us cannot be read by unauthorized third parties.

Your personal data submitted to us via our website is stored only for as long as necessary to achieve the respective purpose of the data processing. In accordance with commercial and tax retention obligations, however, certain data may be stored for up to 10 years.

As a data subject, you have the following rights against the controller with respect to your personal data, in accordance with the applicable statutory provisions:

A. Right to Withdraw Consent

Many data processing operations are only possible with your express consent. Where the processing of your data is based on your consent, you have the right to withdraw that consent at any time, with effect for the future, pursuant to Art. 7(3) GDPR. The lawfulness of the data processing carried out on the basis of your consent up until the withdrawal remains unaffected. The storage of data for billing and accounting purposes is not affected by a withdrawal.

B. Right of Access

Pursuant to Art. 15 GDPR, you have the right to obtain confirmation from us as to whether we process personal data concerning you. Where that is the case, you have a right to access that data, including the purposes of the processing, the categories of personal data processed, the recipients or categories of recipients to whom the data has been or will be disclosed, the envisaged retention period or the criteria used to determine it, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing, or objection to processing, the right to lodge a complaint with a supervisory authority, the origin of the data where it was not collected from you, the existence of automated decision-making including profiling and, where applicable, meaningful information about the logic involved as well as the significance and envisaged consequences of such processing for you, and your right to be informed of the safeguards under Art. 46 GDPR applicable where your data is transferred to third countries.

C. Right to Rectification

You have the right, pursuant to Art. 16 GDPR, to request at any time that we correct inaccurate personal data concerning you and/or complete any incomplete data.

D. Right to Erasure

You have the right, pursuant to Art. 17 GDPR, to request the erasure of your personal data where one of the following grounds applies:

  1. Your personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.
  2. You withdraw the consent on which the processing was based under Art. 6(1)(a) or Art. 9(2)(a) GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
  3. You object to the processing pursuant to Art. 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21(2) GDPR.
  4. Your personal data has been processed unlawfully.
  5. We are obliged to erase the personal data to comply with a legal obligation under Union or Member State law to which we are subject.
  6. Your personal data was collected in relation to the offer of information society services referred to in Art. 8(1) GDPR.

This right may be restricted under the following circumstances, where the processing is necessary:

  1. to comply with a legal obligation which requires processing under Union or Member State law to which we are subject, or to perform a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
  2. to fulfil a legal obligation which requires processing under Union or Member State law to which we are subject, or to perform a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
  3. for reasons of public interest in the area of public health pursuant to Art. 9(2)(h) and (i) as well as Art. 9(3) GDPR;
  4. for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes, or statistical purposes pursuant to Art. 89(1) GDPR, insofar as the right referred to above is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or
  5. for the establishment, exercise, or defense of legal claims.

Where we have made your personal data public and are obliged, under the provisions above, to erase it, we take reasonable measures, including technical measures, taking into account available technology and the cost of implementation, to inform other controllers processing that data that you, as the data subject, have requested the erasure of any links to, or copies or replications of, that personal data.

E. Right to Restriction of Processing

Pursuant to Art. 18 GDPR, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data. To exercise this right, you may contact us at any time. Our contact details can be found in the imprint. Restriction of processing may be requested in the following cases:

  1. If you contest the accuracy of your personal data stored with us, we typically need time to verify this. For the duration of that verification, you have the right to request the restriction of processing of your personal data.
  2. If the processing of your personal data has been or is unlawful, you may request the restriction of processing instead of erasure.
  3. If we no longer need your personal data but you require it to establish, exercise, or defend legal claims, you have the right to request the restriction of processing instead of erasure.
  4. If you have objected to processing pursuant to Art. 21(1) GDPR, a balancing test must be carried out between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of processing of your personal data.

Once the processing of your personal data has been restricted, it may generally only be processed with your consent. Exceptions apply in certain, legally defined cases, such as the establishment, exercise, or defense of legal claims, or the protection of public interests.

F. Right to Notification

Should you exercise your right to rectification, erasure, or restriction of processing of your personal data, we are obliged under Art. 19 GDPR to inform all recipients to whom the data was disclosed. This does not apply where such notification proves impossible or involves disproportionate effort. Upon request, we will inform you of these recipients.

G. Protection Against Automated Decision-Making (Profiling)

Pursuant to Art. 22 GDPR, you have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.

This does not apply where the decision:

  1. is necessary for entering into, or the performance of, a contract between you and us,
  2. is authorized by Union or Member State law to which the controller is subject and which lays down suitable measures to safeguard your rights, freedoms, and legitimate interests, or
  3. is based on your explicit consent.

Decisions referred to in points (a) to (c) above may not be based on special categories of personal data within the meaning of Art. 9(1) GDPR, unless Art. 9(2)(a) or (g) applies and suitable measures have been taken to safeguard your rights, freedoms, and legitimate interests.

In the cases referred to in points (a) and (c), we implement reasonable measures to safeguard your rights, freedoms, and legitimate interests. These include, at a minimum, the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your own point of view, and to contest the decision.

H. Right to Data Portability

Where the processing of your personal data is based on your consent pursuant to Art. 6(1)(a) or Art. 9(2)(a) GDPR, or on a contract pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR, and is carried out by automated means, you have the right, pursuant to Art. 20 GDPR, to receive the data you have provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format, and to transmit that data to another controller, or to request that we transmit it directly to another controller, where technically feasible.

I. Right to Object

Where we process your personal data on the basis of a balancing of interests pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to such processing at any time for reasons arising from your particular situation; this also applies to any profiling based on that provision. The applicable legal basis for the processing can be found in this privacy policy. In the event of an objection, we will no longer process your personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights, and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise, or defense of legal claims, an objection pursuant to Art. 21(1) GDPR.

Where your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object to such processing at any time; this also applies to profiling insofar as it is related to such direct marketing. In the event of an objection, your personal data will no longer be used for direct marketing purposes, an objection pursuant to Art. 21(2) GDPR.

With respect to the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.

J. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority (Art. 77 GDPR)

In the event of infringements of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority. The complaint may be lodged, in particular, in the Member State of the data subject's habitual residence, place of work, or the place of the alleged infringement. This right to complain exists without prejudice to any other administrative or judicial remedy.

Our competent supervisory authority is:

  • Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
  • Alt-Moabit 59–61, Entrance: Alt-Moabit 60, 10555 Berlin
  • Phone: 030/138 89-0
  • Email: mailbox@datenschutz-berlin.de
  • Website: datenschutz-berlin.de

This privacy policy takes effect on September 10, 2026. We reserve the right to amend this policy as needed and in compliance with applicable data protection laws. This may be necessary, for example, to meet new legal requirements or to reflect changes to our website or to new services offered through it. The version of this privacy policy in effect at the time of your visit to our website is binding.

Should we make changes to this privacy policy, we will publish them on this page in order to keep you fully informed about what personal data we collect, how we process it, and under what conditions we may disclose it.